BCFSA fines former real estate agent, cancels license