How the NAR lawsuit verdict could impact home buyers and sellers