More home listings at lowest prices indicate ‘healthier’ Austin market